赶墟

译文

阳江的集市距离很远，半夜就出门了。在他乡的路上沐浴着月色，不知道灯光下是哪个村庄。草丛很深，蛇都害怕客人，树在晃动，仿佛鬼在勾魂。走了一百里的路来回奔波，只是为了求得两只小猪回家。

注释

墟（xū）

集市，农村或小城市中定期举办的买卖货物的市场。这里指阳江的集市。

夜半（yè bàn）

半夜，夜晚的中间时段，通常指晚上 12 点左右。

草深（cǎo shēn）

草长得很茂密，形容草丛的繁茂状态。常用来营造一种幽深、神秘的氛围。

树动（shù dòng）

树在摇晃，可能是因为风吹或者其他原因。这里通过树动来渲染一种不安定的气氛。

迢（tiáo）

遥远的样子，形容距离很远。如千里迢迢，表示路途遥远。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种深夜赶路的孤寂与不安。写作手法上，通过对月色、灯光、草深、树动等自然景象的描写，烘托出了旅途中的恐惧与迷茫。情感表达上，深刻地展现了赶墟之人的艰辛与对家庭的眷恋，千里迢迢去赶墟，只是为了能带回两只小猪给家人，体现了浓浓的亲情。从主题思想来看，它反映了当时人们生活的艰辛以及对家庭的重视。

速览

《赶墟》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、孤寂、亲情、艰辛。阳江墟市远，夜半出家门。 月色他乡路，灯光何处村。 草深蛇惧客，树动鬼勾魂。 百里迢来去，求归两乳豚。