获麟儿喜赋

译文

上天降下甘露和祥瑞的桃子，带来吉祥。高兴地超过了三十岁，开始摆弄象征君子的圭璋。陈家传承祖辈的品德，张家给我生了像子房一样的儿子。这次生育让我从年轻男子变成了老旦，妻子和孩子一起侍奉我。归来时满眼都是青山的秀美，逗弄着乖巧的儿子又逗弄着母亲。

注释

而立

指三十岁。古代男子到三十岁时应当有所成就，‘欣逾而立’表示高兴地超过了三十岁这个年龄阶段。

圭璋

古代的礼器，常用来比喻君子的品德高尚。‘弄圭璋’形象地表现出对孩子的期望，希望他能成为有品德的君子。

绍祖

继承祖先。‘陈门绍祖世传德’表达了对家族传统美德的传承和延续。

子房

张良的字，后世常用‘子房’来指代有智谋的人。这里说‘张氏为吾得子房’，是对孩子的夸赞，希望他像张良一样有智谋。

老旦

戏曲行当之一，通常扮演老年妇女。这里是诗人自指，意为这次生育让自己从年轻男子变成了老年的样子，充满了诙谐之感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的形象描写，如‘甘露瑞桃’‘弄圭璋’等，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，充满了喜悦之情，从‘欣逾而立’到‘逗了乖儿又逗娘’，字里行间都透露出对新生麟儿的喜爱和对家庭的珍视。意境营造方面，‘归来满眼青山秀’描绘出一幅宁静美好的画面，让人感受到生活的美好。主题思想上，主要围绕着生育麟儿这一喜事展开，表达了对家族传承和家庭幸福的向往。

速览

《获麟儿喜赋》是其他代诗人陈振家的作品，主题为喜庆、家庭、传承、写景（青山）。甘露瑞桃颁吉祥，欣逾而立弄圭璋。 陈门绍祖世传德，张氏为吾得子房。 生末今番成老旦，妇雏一并侍汤浆。 归来满眼青山秀，…