戏效《北荒草》三章 其三 拾粪东岭
畚箕一对两头挑，涉涧翻山独木桥。
香臭浑忘心系矢，干稀全要脚充瓢。
不求鸡口随牛后，怎辩鸿毛比岱遥？
满担沉沉归晌午，评工讲用有条条。
香臭浑忘心系矢，干稀全要脚充瓢。
不求鸡口随牛后，怎辩鸿毛比岱遥？
满担沉沉归晌午，评工讲用有条条。
译文
拿着一对畚箕两头挑着，涉过山涧翻过独木桥。把香和臭都忘记了，心思全在拾粪上，不管粪便干湿都要用脚当作瓢来装。不追求在鸡群中显威风而跟在牛后面，又怎么分辨鸿毛和泰山的遥远呢？满载着沉重的担子在晌午时分归来，评比工作和讲述用处都有条有理。
注释
- 畚箕（běn jī）
- 用木、竹、铁片等制成的撮垃圾、粮食等的器具，一般是两只一组，用扁担挑着。
- 涉涧（shè jiàn）
- 徒步过水渡越山涧，形容行走在有山涧的地方。
- 系矢（xì shǐ）
- 这里指心思全放在拾粪上，就像把箭系在身上一样专注。矢，箭。
- 充瓢（chōng piáo）
- 把脚当作瓢来装粪便，形象地写出了拾粪时的动作和状态。瓢，舀水或取东西的工具，这里用作动词。
赏析
这首诗在写作手法上运用了白描，如‘畚箕一对两头挑，涉涧翻山独木桥’，简洁生动地描绘出拾粪的场景。情感表达上，通过对拾粪过程的细致描写，展现出一种质朴、勤劳的情感。意境营造方面，‘涉涧翻山’描绘出拾粪的艰难环境，‘香臭浑忘’则体现出拾粪者的专注。主题思想上，以拾粪这一平凡的事情，反映出当时社会的生产生活状态和人们的价值观，既有对勤劳的赞美，也有对平凡生活的真实写照。
速览
《戏效《北荒草》三章 其三 拾粪东岭》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写实、勤劳、质朴、生活。畚箕一对两头挑，涉涧翻山独木桥。 香臭浑忘心系矢，干稀全要脚充瓢。 不求鸡口随牛后，怎辩鸿毛比岱遥？ 满担沉沉归晌午，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品