有所思
亦归林下就萝蒿，洒脱难偕彭泽陶。
两手漫生樵斫茧，浑身尽带牧牛臊。
歪诗千首同鸡肋，弱命一条如雁毛。
即有琼琚无处赠，美人见我已先逃。
两手漫生樵斫茧，浑身尽带牧牛臊。
歪诗千首同鸡肋，弱命一条如雁毛。
即有琼琚无处赠，美人见我已先逃。
译文
（我）也打算归隐山林去亲近藤萝和蒿草，洒脱的情怀难以和陶渊明相比。双手白白长出了砍柴的茧子，浑身都带着放牛的膻味。歪歪斜斜写了上千首诗如同鸡肋一般，微弱的性命就像一根雁毛。即使有珍贵的美玉也没有地方赠送，美人见到我就已经先逃跑了。
注释
- 萝蒿（luó hāo）
- 一种野生的植物，常用于指代山林中的植物。
- 彭泽陶（péng zé táo）
- 指陶渊明，他曾在彭泽县任职，后归隐田园，这里借陶渊明来对比自己，表达对其洒脱情怀的向往。
- 樵斫（qiáo zhuó）
- 砍柴的动作，‘两手漫生樵斫茧’描绘了双手因砍柴而长出茧子的情景，体现了生活的质朴。
- 牧牛臊（mù niú sāo）
- 放牛时身上沾染的气味，‘浑身尽带牧牛臊’进一步描绘了诗人归隐后与自然亲近的生活状态。
- 琼琚（qióng jū）
- 珍贵的美玉，常用来比喻珍贵的物品或美好的情感，‘即有琼琚无处赠’表达了诗人在归隐生活中缺乏可以赠送的珍贵之物的无奈。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了自嘲的手法，如‘两手漫生樵斫茧，浑身尽带牧牛臊’，通过描写自己的双手和浑身的气息，展现出一种质朴而真实的生活状态。情感表达上，诗人既有对归隐生活的向往，又有对自己才华和命运的感慨，如‘歪诗千首同鸡肋，弱命一条如雁毛’，表达了一种无奈和自嘲。意境营造上，营造出一种质朴、孤寂的氛围，与诗人归隐的心境相契合。主题思想方面，主要表达了诗人对自身处境的思考和对归隐生活的追求，同时也流露出一种孤独和无奈的情感。
速览
《有所思》是其他代诗人陈振家的作品，主题为归隐、自嘲、质朴、孤寂。亦归林下就萝蒿，洒脱难偕彭泽陶。 两手漫生樵斫茧，浑身尽带牧牛臊。 歪诗千首同鸡肋，弱命一条如雁毛。 即有琼琚无处赠，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品