中秋三首 其二

译文

八月的中秋又过去了一年，抬头看今天夜晚又在仰望天空。依然是那桂花树婆娑的影子，高高地挂在琼楼玉宇之前。既然砍伐已经难以将其砍倒就不要怨恨斧头，既然已经确定要奔月就不要后悔药丸。时代不同又何必执着于旧的观念呢？小两口应该大团圆。

注释

斫（zhuó）

砍，砍伐。在诗中表示对桂树的砍伐动作。

琼楼玉宇

美玉砌成的楼宇，常指月宫中的建筑，这里形容中秋夜晚的景象，给人一种华丽、神秘的感觉。出自宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》‘又恐琼楼玉宇，高处不胜寒’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反复的手法，如‘八月中秋复一年’的重复，强调了时间的流转和中秋的重复性，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达方面，通过描写中秋的景象，表达了对团圆的渴望和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘桂树婆娑影’‘高挂琼楼玉宇’营造出了一种宁静、悠远的中秋氛围。主题思想上，主要探讨了时代变迁与传统观念的冲突，以及对团圆的追求，体现了诗人对生活的思考和对人性的关怀。

速览

《中秋三首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、时间、团圆。八月中秋复一年，举头今夜又观天。 依然桂树婆娑影，高挂琼楼玉宇前。 斫既难倒休恨斧，奔之已定莫悔丸。 时代不同何执故？…