读史有怀

译文

高贵的皇族后代白白地摇摆不定，美好的兰花蕙草偏偏稀少，而萧艾之类的杂草却很多。被欺凌的人没有能力，真是低贱的东西，在仕途上有光彩的人接近疯魔。世间的各种对错都由君主决定，一概在疑惑中寻求佛陀的指引。满眼都是苍凉的景象，让人看了很不愉快，靠在栏杆上独自吟咏。

注释

皇皇（huáng huáng）

形容堂皇、盛大的样子，这里指高贵的皇族。

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，这里形容皇族后代的行为举止。

兰蕙（lán huì）

兰花和蕙草，都是香草，常被用来比喻美好的品德和事物。

萧艾（xiāo ài）

萧草和艾蒿，都是臭草，常被用来比喻坏人或恶势力。

噍类（jiào lèi）

能吃东西的动物，这里指被欺凌的人，含轻蔑之意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘皇皇龙种枉婆娑’与‘兰蕙偏稀萧艾多’的对比，突出了社会的不公和美好事物的稀少。情感表达上，充满了对现实的不满和对底层人民的同情，如‘噍类无能真贱物’体现了对被欺凌者的怜悯。意境营造上，描绘出了一幅苍凉的画面，‘满纸苍凉看不快’让读者感受到了那种深沉的悲凉。主题思想上，主要探讨了君主专制下社会的种种弊病，以及人们在这种环境下的迷茫和寻求解脱的心态。

速览

《读史有怀》是其他代诗人陈振家的作品，主题为抒情、批判、悲凉、对比。皇皇龙种枉婆娑，兰蕙偏稀萧艾多。 噍类无能真贱物，仕途有耀近疯魔。 万般对错由君主，一例游疑寻佛陀。 满纸苍凉看不快，…