春霖
经春草木尽青青,瓜豆离离欲上棚。
镇日雨丝吹悄悄,垂天峰嶂看怔怔。
山风瑟瑟吹林籁,涧水淙淙送凤筝。
樵子不来荒径寂,看花缚蔓一含情。
镇日雨丝吹悄悄,垂天峰嶂看怔怔。
山风瑟瑟吹林籁,涧水淙淙送凤筝。
樵子不来荒径寂,看花缚蔓一含情。
译文
整个春天,草木都变得郁郁葱葱,瓜豆藤蔓茂密,快要爬上棚架。整日里细雨如丝,轻轻地飘落,仰望天空中连绵的峰嶂,让人看得发呆。山风瑟瑟作响,吹动着树林的声音,山涧中的水流潺潺,仿佛在送着风筝。樵夫没有来,荒僻的小路寂静无声,看着那些缠绕着花朵的藤蔓,心中饱含着一份情感。
注释
- 青青(qīng qīng)
- 形容草木葱茏的样子,常用来描绘春天草木生长的繁茂景象。
- 离离(lí lí)
- 繁茂、排列整齐的样子,此处形容瓜豆藤蔓茂密。
- 镇日(zhèn rì)
- 整天、整日,强调时间的长久。
- 悄悄(qiāo qiāo)
- 轻轻地、无声地,描绘出细雨飘落的轻柔状态。
- 怔怔(zhèng zhèng)
- 发呆的样子,生动地表现出诗人面对垂天峰嶂时的专注与沉思。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘经春草木尽青青,瓜豆离离欲上棚’,生动地描绘出春天草木繁茂、瓜豆生长的景象。‘镇日雨丝吹悄悄,垂天峰嶂看怔怔’中,‘悄悄’‘怔怔’等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也烘托出一种静谧、悠然的氛围。情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,流露出对春天美景的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上,诗中描绘的春雨、峰嶂、山风、涧水等元素,构成了一幅清新、静谧的山水画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对自然的赞美和对宁静生活的追求。
速览
《春霖》是其他代诗人陈振家的作品,主题为写景、抒情、静谧、自然。经春草木尽青青,瓜豆离离欲上棚。 镇日雨丝吹悄悄,垂天峰嶂看怔怔。 山风瑟瑟吹林籁,涧水淙淙送凤筝。 樵子不来荒径寂,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品