山林杂兴八首 其五

译文

夜晚与月兔相伴，清晨能听到黄莺的鸣叫声，幽深的山谷中没有尘埃，水和石头都很清澈。长久以来相互契合地相守着，青山每次遇到我都饱含深情。

注释

月兔

神话中月宫里的兔子，常被视为月亮的象征。在古代文学作品中常出现，如‘白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻’。

幽谷

幽深的山谷，通常形容环境幽静、深邃。如‘入云峰壑暗，渡水竹林幽’。

无尘

没有尘埃，形容环境非常干净、清新。常用来表达对纯净环境的向往，如‘空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。’中‘清泉石上流’的意境，就是一种无尘的状态。

厮守

互相守着，陪伴着。强调长时间的相守，如‘愿得一心人，白首不相离。’中的‘相守’之意。

契

投合，相契合。表示彼此心意相投，感情深厚，如‘契合情无隔，调和气自春。’

赏析

这首诗在写作手法上，运用了拟人的手法，将青山赋予了人的情感，‘青山遇我每含情’，使青山变得生动而富有灵性。意境营造上，描绘了夜晚与月兔相伴、清晨闻莺的清幽之景，以及幽谷的无尘和水石的清澄，营造出一种静谧、美好的意境。情感表达方面，通过‘厮守多年相契久’体现出一种长久的情感，这种情感在清幽的环境中更显真挚。主题思想上，表达了诗人对自然的喜爱和与自然相融的情怀，以及在自然中感受到的那份宁静与深情。

速览

《山林杂兴八首 其五》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、拟人、幽静。夜偕月兔晓闻莺，幽谷无尘水石清。 厮守多年相契久，青山遇我每含情。