再访东山调杜非

译文

蓬草搭建的房屋爬满了喇叭花，破败的柴门半掩着遮挡着。丑陋的石头仍然充当着交脚的椅子，光秃秃的树枝被移作晾晒衣服的叉子。美丽的胡须垂到地上，榕树的根须也随之垂下，丝带环绕着腰部，溪水倾斜着流淌。分别之后才知道这里的光景很好，老藤悠闲地吊着一棚瓜。

注释

蓬庐（péng lú）

用蓬草搭建的房屋，常指简陋的住所。

交脚椅

一种传统的椅子样式，脚呈交叉状，这里指用丑石充当的类似椅子的物品。

罗带

丝质的带子，常用来形容女子的衣带等，此处描绘溪水环绕如罗带。

别后

分别之后，指诗人离开此地后再次回来的时间间隔。

光景

光景指风景、情况，这里特指此地的景色和生活状况。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了细腻的描写，如‘蓬庐爬满喇叭花’‘丑石仍充交脚椅’等，通过对景物和物品的细致刻画，展现出一种质朴而又生动的画面。情感表达上，既有对过去破败景象的感慨，又有对如今光景变好的欣慰，情感细腻而真实。意境营造上，营造出一种宁静而又略带沧桑的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是诗人对过去与现在的对比，以及对生活中美好事物的发现和感悟。

速览

《再访东山调杜非》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、对比、质朴、宁静。蓬庐爬满喇叭花，破败柴扉半掩遮。 丑石仍充交脚椅，秃枝移作晒衣叉。 美髯拂地榕根坠，罗带绕腰溪水斜。 别后信知光景好，…