天南杂咏十首 其三

译文

常年隐居在偏僻的山中，与清风明月为友，在绿色的溪边。两岸的野花随意地开放和凋谢，柔软的草铺成一张床，供我尽情地睡眠。在青色山崖上用茅草搭建的小屋足以寄托身心，烟雾在天空中飘荡，肚子也能被填满。平庸的人才不要去询问当世之事，穿着粗布短衣，吃着糟糠，听从自然的安排。

注释

遁迹（dùn jì）

隐藏踪迹，指隐居、避世。这里指诗人常年隐居在山中，不与世俗接触。

交风友月

与风、月为友，形容诗人在山中与自然为伴，享受自然的美好。

青崖（qīng yá）

青色的山崖，常用来描绘山中的景色，给人一种清新、幽静的感觉。

碧落（bì luò）

天空。在诗中描绘出烟雾在天空中飘荡的景象，增添了一种空灵的氛围。

短褐（duǎn hè）

用粗布制成的短上衣，常用来形容平民的服饰，这里体现了诗人的平民身份和对世俗的不在意。

赏析

这首诗营造出了一种宁静、超脱的意境。在写作手法上，运用了白描的手法，如‘野花两岸闲开谢，柔草一床供恣眠’，简单的描写却生动地展现了自然的景象。情感表达上，体现了诗人对隐居生活的满足和对世俗的超脱，通过‘遁迹穷山’‘听自然’等词句表达出对宁静生活的向往。从主题思想来看，强调了个人在世俗之外的追求和对自然的敬畏。

速览

《天南杂咏十首 其三》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、隐逸、自然、超脱。遁迹穷山年复年，交风友月绿溪前。 野花两岸闲开谢，柔草一床供恣眠。 茅结青崖庐足寄，烟浮碧落腹堪填。 庸才休去问当世，…