天南杂咏十首 其九

译文

古人仅仅畏惧被放逐到边疆地区，难得有苏轼这样的人称赞这里的奇景。瘴气弥漫、蛮烟缭绕开阔了眼界，海中的珍奇果实满足了馋涎。树上生长着紫色的螃蟹，树根处结出果实，地上有褐色的蜜蜂，山上有泥鰌。经历艰险却能像走在平坦的道路上一样，这是因为心胸豁达，异乡的景物足以让人心生喜爱。

注释

边陲（biān chuí）

边疆地区，靠近边界的地方。这里指偏远的地方。

瘴雨蛮烟（zhàng yǔ mán yān）

南方有瘴气的烟雨，泛指荒凉偏僻的地方。瘴气是热带或亚热带山林中的一种湿热空气，旧时认为是瘴疠的病原。蛮烟指南方的烟霭。

紫蟹（zǐ xiè）

螃蟹的一种，壳呈紫色。常生活在海边的树上或树根处。

褐蜂（hè fēng）

褐色的蜜蜂，可能是一种特定地区的蜜蜂品种，其颜色为褐色。

蜞（qí）

泥鰌，一种小型鱼类，生活在山间的溪流或池塘中。常栖息在山区的水域环境中。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将古人对边陲的畏惧与苏轼的赞不绝口相对比，突出了此地景物之奇。情感表达上，通过描绘异乡的奇特景物，流露出诗人对异乡的喜爱和对自己旷达胸怀的自豪。意境营造上，‘瘴雨蛮烟’营造出一种神秘而遥远的氛围，‘树生紫蟹根生实’等描写则展现出独特的异域风情。主题思想方面，表达了诗人在异乡的豁达与对自然奇景的赞美，体现了他对生活的热爱和对不同地域文化的包容。

速览

《天南杂咏十首 其九》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、豁达、异域风情、赞美自然。古人但惧放边陲，难得苏公赞绝奇。 瘴雨蛮烟开眼界，海珍怪果快馋颐。 树生紫蟹根生实，地有褐蜂山有蜞。 履险如夷由旷达，…