牧野遣兴
丛山深处作牛倌，不涉风尘百事宽。
竹笠将来盛野果，笋芽挖去就蔬盘。
曲肱不选三刀梦，抱膝唯求一字安。
且把诗词写胸臆，岂能愁相学穷韩。
竹笠将来盛野果，笋芽挖去就蔬盘。
曲肱不选三刀梦，抱膝唯求一字安。
且把诗词写胸臆，岂能愁相学穷韩。
译文
在群山深处担任牛倌，不沾染世间的纷扰，凡事都觉得轻松自在。用竹笠来盛放野果，把笋芽挖出来当作蔬菜菜肴。弯曲着胳膊不想追求三公的梦想，抱着膝盖只希望能得到一个字的安宁。暂且把诗词写在心中抒发情感，怎么能因为忧愁而效仿穷困的韩愈呢。
注释
- 丛山（cóng shān）
- 连绵的群山，形容山很多且茂密。
- 牛倌（niú guān）
- 专门负责放牛的人。
- 竹笠（zhú lì）
- 用竹子编制的帽子，可遮阳挡雨。
- 曲肱（qū gōng）
- 弯曲胳膊，古人以此表示安闲自在的姿态。这里出自《论语·述而》‘饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。’
- 抱膝（bào xī）
- 抱着膝盖，常表示孤独、沉思或悠闲的状态。
赏析
在文学手法上，整首诗运用了白描的手法，如‘丛山深处作牛倌’‘竹笠将来盛野果’等，简洁明了地描绘出了牛倌的生活场景。情感表达上，诗人通过描绘悠闲的牛倌生活，表达了对远离尘世喧嚣、追求内心安宁的向往。意境营造上，‘丛山深处’营造出了一种宁静、悠远的意境，让人仿佛置身其中。主题思想方面，体现了诗人对闲适生活的追求和对世俗名利的淡泊。
速览
《牧野遣兴》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、闲适、隐逸、淡泊。丛山深处作牛倌，不涉风尘百事宽。 竹笠将来盛野果，笋芽挖去就蔬盘。 曲肱不选三刀梦，抱膝唯求一字安。 且把诗词写胸臆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品