上山杂兴 其二
峰影纷投日早斜，煤灯一盏借光华。
幢幢丛莽飞萤火，寂寂长空横斗槎。
宿树夜猫如啸鬼，穿山寒籁近哀笳。
唯怜化外无狂热，伏几舒笺落笔花。
幢幢丛莽飞萤火，寂寂长空横斗槎。
宿树夜猫如啸鬼，穿山寒籁近哀笳。
唯怜化外无狂热，伏几舒笺落笔花。
译文
山峰的影子纷纷投入，太阳早早地倾斜了。一盏煤灯借来它的光华。茂密的草丛中萤火虫像幢幢的影子在飞舞，寂静的长空中北斗星的梭子横陈。夜晚栖息在树上的猫像呼啸的鬼魂，穿过山林的寒冷声音像是哀伤的笳声。唯独喜爱这化外之地没有狂热，伏在桌子上铺开纸张落笔如飞花。
注释
- 煤灯（méi dēng）
- 以煤为燃料的照明灯具，在山中提供微弱的光亮。
- 幢幢（zhuàng zhuàng）
- 形容影子摇晃、摇曳的样子，这里形容丛莽中飞舞的萤火的形态。
- 斗槎（dǒu chá）
- 北斗星的别称，在诗中描绘出天空中北斗星横陈的景象。
- 宿树（sù shù）
- 夜晚栖息在树上，描绘了猫在树上栖息的状态。
- 寒籁（hán lài）
- 寒冷的风声，指山中夜晚寒冷的空气流动所产生的声音。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了山中的景象和自己的感受。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘丛莽飞萤火’的动与‘长空横斗槎’的静相映衬，营造出一种宁静而又神秘的氛围。情感表达上，既有对山中夜景的描绘所带来的宁静之感，又有对‘宿树夜猫如啸鬼’等描写所蕴含的些许惊悚。意境营造方面，成功地描绘出了一个远离尘世喧嚣的化外之地，让读者仿佛身临其境。主题思想上，体现了作者在这样的环境中寻求内心平静的心境。
速览
《上山杂兴 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、宁静、神秘、动静结合。峰影纷投日早斜，煤灯一盏借光华。 幢幢丛莽飞萤火，寂寂长空横斗槎。 宿树夜猫如啸鬼，穿山寒籁近哀笳。 唯怜化外无狂热，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品