即事

译文

走出红尘却又处于红尘之中，暂且借这青山伸展一下筋骨。狡猾的兔子想着存有洞穴而高兴，野花自顾自爱且在春天摇曳。最难让丈夫的膝盖屈服，还没能让蒲叶般的身躯奋发昂扬。投身世间没有缘分反而恰好很好，在天涯庆幸有心意纯正的人。

注释

红尘

指繁华的尘世、纷扰的世间。古代时的‘红尘’一词原意是指繁华的都市。出自东汉文学家、史学家班固《西都赋》中‘阗城溢郭，旁流百廛，红尘四合，烟云相连’。这里借指纷扰的世俗生活。

欠伸

打呵欠，伸懒腰。在诗中形象地写出诗人在青山间放松舒展的姿态。

蒲叶

蒲草的叶子，常被用来比喻柔弱、纤细的身躯。在诗中借蒲叶的形象表达诗人自身未能施展抱负的状态。

素心

本心、纯净的心灵。这里指心意纯正、志同道合的人。

用世

为世所用，投身世间事务。表示参与社会活动、发挥自己的才能。出自《论语·卫灵公》‘君子哉蘧伯玉！邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。’这里表达诗人对投身世间却无缘施展的感慨。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘狡兔思存欣有窟，野花自惜且摇春’，赋予狡兔和野花以人的情感和动作，生动形象。情感表达上，既有对身处红尘却能暂得清闲的感慨，又有对自己未能施展抱负的无奈，如‘最难折屈丈夫膝，未得奋扬蒲叶身’。意境营造方面，通过‘青山’等意象，营造出一种清新自然的氛围，与诗人内心的复杂情感相契合。主题思想上，表达了诗人在红尘中既有所求又能随缘自适的心境，以及对志同道合之人的珍视。

速览

《即事》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、哲理、闲适。出红尘又在红尘，暂借青山一欠伸。 狡兔思存欣有窟，野花自惜且摇春。 最难折屈丈夫膝，未得奋扬蒲叶身。 用世无缘翻适好，…