寄斐然

译文

匆忙之中结识您已经有好些年了，空居此处困窘低劣的状况依然没有改变。山林莽莽苍苍似乎在怜悯我，心路漫漫遥远地对着天空。尤其在这世间无端地放任自己放荡不羁，为自身谋划却显得笨拙，感叹命运多舛。闲暇之时再次品味风云之事，细细梳理心中的幽情并写在短小的笺纸上。

注释

造次（zào cì）

匆忙、仓促。这里指初次见面时的匆忙情景。

荆（jīng）

一种落叶灌木，枝条可用来打人。常被用作谦辞，如‘识荆’表示初次结识。

困劣（kùn liè）

困窘低劣。形容生活或处境的艰难困苦。

莽莽（mǎng mǎng）

形容草木茂盛的样子，这里用来形容山林的广阔和茂密。

迍邅（zhūn zhān）

指处境艰难，行动不顺利。诗人用此词表达自己在谋身方面的不如意。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘造次识荆’与‘虚居困劣’的对比，突出了诗人自身的境遇。情感表达上，诗人既有对过去结识的感慨，又有对当下困境的无奈和叹息，同时也透露出一种在困境中自我慰藉的心境。意境营造方面，‘山林莽莽’‘心路漫漫’营造出一种广阔而悠远的氛围，让读者感受到诗人内心的孤寂与迷茫。主题思想上，主要表达了诗人在生活中的遭遇和心境，以及对人生的思考与感悟。

速览

《寄斐然》是其他代诗人陈振家的作品，主题为抒情、写景、孤寂、感慨。造次识荆曾有年，虚居困劣事依然。 山林莽莽其怜我，心路漫漫遥对天。 尤世无端权放浪，谋身自拙叹迍邅。 暇闲重把风云嚼，…