霁后访山

译文

经过漫长的月份难得遇到天空放晴，好风在万里之外送来残余的雷声。草木纷纷舒展仿佛在迎接人的舞动，随意地看着山丘在迎接我的到来。一群群蝴蝶在寻找花朵正情意缠绵，众多泉水争夺地盘正喧闹奔腾。这些小小的功课（指作诗）运用顶真的手法很巧妙，直接进入幽深的岩穴游玩一回。

注释

霁（jì）

雨后或雪后转晴。如‘霁后初阳’，这里指雨后天空放晴。

旷月（kuàng yuè）

经过很长时间。‘旷’表示久、远，‘旷月’即经历了很长的月份。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容情意缠绵，难舍难分。如‘缱绻之情’，在这里描绘了群蝶寻花时的亲密姿态。

喧豗（xuān huī）

形容声音喧闹。‘喧’表示大声吵闹，‘豗’指撞击声，‘喧豗’形象地表现了百泉奔腾的声响。

顶真

一种修辞方法，用前文的结尾做下文的开头，首尾相连两次以上，使邻近接的语句或片断上递下接。此诗中‘取次丘山看我来，群蝶寻花方缱绻’等句运用了顶真手法，使诗歌的韵律和谐，富有节奏感。

赏析

在这首诗中，意境开阔而清新。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘纷舒草树迎人舞’，赋予草树以人的动作，生动形象地写出了雨后草木的生机。‘取次丘山看我来’则将丘山拟人化，仿佛在主动迎接诗人，增添了诗歌的灵动性。情感表达上，诗人在雨后访山，感受到大自然的美好，心情愉悦，字里行间透露出对自然的喜爱之情。意境营造上，通过描绘雨后的各种景象，如‘群蝶寻花方缱绻，百泉夺地正喧豗’，营造出了一种热闹而又充满生机的氛围。主题思想上，主要是表达诗人对自然的赞美和对自由生活的向往。

速览

《霁后访山》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、拟人、顶真。旷月难逢天宇开，好风万里送残雷。 纷舒草树迎人舞，取次丘山看我来。 群蝶寻花方缱绻，百泉夺地正喧豗。 些须工课顶真甚，…