庐居书兴

译文

闪电如雷般奔突，电闪雷鸣间变化纷杂，风雨偶尔惊动了鸥鹭群。晚年的美人常常变化无常，倒霉的杰出人物也失去了余下的芬芳。不要去听闻那些聒噪刺耳、让人心椎的事情，暂且去阅读那些回肠荡气的文章。可遗憾的是上天的时运难以自己选择，只愿跟随农夫学习耕耘。

注释

掣雷奔电（chè léi bēn diàn）

形容闪电像被牵引着一样快速奔突，雷电交加的景象，常用来比喻形势的急剧变化。

迟暮（chí mù）

指晚年、暮年，通常用来形容人到了老年时期，身体和精神状态逐渐衰退。

变态（biàn tài）

在这里指变化无常的状态，形容人或事物在不同情境下表现出的不同形态和行为。

倒霉（dǎo méi）

指遭遇不幸、运气不好，常用于描述人在生活中遇到的挫折和困境。

余芬（yú fēn）

剩余的芬芳，这里比喻杰出人物所拥有的才华和品德在遭遇困境后有所减少。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘迟暮美人多变态’与‘倒霉秀杰失余芬’的对比，突出了人生的无常和变化。情感表达上，既有对世事无常的感慨，如‘掣雷奔电变生纷’所展现的动荡之感，又有对自身境遇的无奈，如‘可憾天时难自选’。意境营造上，通过描绘风雨、鸥鹭等自然景象，营造出一种动荡不安的氛围。主题思想方面，主要表达了对人生的思考和对平凡生活的向往，从对变幻莫测的世事的感叹，到希望能像田父一样过着简单而踏实的生活。

速览

《庐居书兴》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景（写风雨）、抒情（感慨人生）、对比（迟暮与倒霉对比）、议论（对天时的议论）。掣雷奔电变生纷，风雨偶惊鸥鹭群。 迟暮美人多变态，倒霉秀杰失余芬。 莫闻聒耳椎心事，且读回肠荡气文。 可憾天时难自选，…