樵归纪兴

译文

满脸都是灰尘，汗水湿透了衣服，砍完柴后踏着小径归来。夕阳斜照在半山腰，黄色的小牛卧在那里，清风在山涧中吹拂，翠鸟在飞翔。只希望在岩壑之间能让胸怀舒畅，不管自己身家的渺小如芥粒。广泛学习、多有文采并非白费，最好用优美的诗句来歌颂自己的茅屋。

注释

荛（ráo）

柴草，泛指柴薪。如‘采薪之忧’，指因生病不能打柴，用作自己生病的谦辞。这里指砍来的柴薪。

斫（zhuó）

砍、劈。如‘斫轮老手’，指技艺高超的人。在诗中表示砍柴的动作。

粒芥（lì jiè）

米粒和小草，比喻微小。常用来形容极细微的事物。这里指诗人不在乎自身身家的微小。

博习（bó xí）

广泛学习。‘博观而约取，厚积而薄发’，强调广泛学习后再加以精选。诗中表示诗人广泛学习各种知识。

赏析

在写作手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘斜日半山黄犊卧’是静景，‘清风一涧翠禽飞’是动景，二者相互映衬，使画面更具生机。情感表达上，诗人通过描写樵归的情景，表达了对自然的热爱和对闲适生活的向往，同时也流露出一种豁达的心态，不在乎自身的渺小，只追求内心的舒畅。意境营造方面，营造出了一种宁静、恬淡的意境，夕阳、黄犊、清风、翠禽等元素构成了一幅优美的自然画卷。主题思想上，强调了学习和创作的价值，认为通过学习可以提升自己，用韵句来歌颂生活的美好。

速览

《樵归纪兴》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、闲适、豁达、自然。黄尘满脸汗沾衣，斫罢薪荛踏径归。 斜日半山黄犊卧，清风一涧翠禽飞。 只求岩壑襟怀畅，不管身家粒芥微。 博习多文非白费，…