牧闲有遣

译文

不要议论时事人情而踏入灾祸的阶梯，山林泉石自然可以排遣孤独的情怀。周围翠绿的山峦真是良好的伴侣，遍布山岭的黄牛是我的同类。坐对着贫寒而毫无愧疚，懂得寻觅水石来放纵自己的身形。光着身子散开头发来大声长啸，简直就像清猿在险峻的山崖上啼叫。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或朝廷之外，也可指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指远离世俗纷争的地方。

孤怀

孤独的情怀，指诗人在山林中独自感受的心境。

翠岫（cuì xiù）

翠绿的山峦，‘翠’表示绿色，‘岫’指山峰、山穴。

良伴

良好的伴侣，即能陪伴自己、给自己带来慰藉的事物，这里指翠绿的山峦。

侪（chái）

同辈、同类，这里指遍布山岭的黄牛是与自己相似的存在。

窭贫（jù pín）

贫寒、贫穷，形容生活的困苦。

形骸（xíng hái）

人的形体、身躯，这里指诗人放纵自己的身体，与自然融为一体。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，将自己与‘周边翠岫’‘遍岭黄牛’等自然景物相映衬，赋予自然景物以人的特质，如‘是我侪’，使诗歌更具生动性和感染力。情感表达上，诗人通过描绘自己在林泉之间的生活，表达了对世俗纷争的远离和对自然的热爱，以及一种悠然自得、超脱世俗的情怀。意境营造上，营造出了一种宁静、清幽的山林意境，让读者仿佛身临其境，感受到诗人的那份宁静与超脱。主题思想上，强调了在喧嚣的尘世中寻找内心的宁静和自由，通过与自然的融合来实现自我的救赎和升华。

速览

《牧闲有遣》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、超脱、闲适。莫议时情蹈祸阶，林泉自可遣孤怀。 周边翠岫真良伴，遍岭黄牛是我侪。 坐对窭贫无愧缩，解寻水石放形骸。 光身散发来长啸，…