闲坐偶就二首 其二

译文

闲暇时静坐，偶尔有感而发写下二首中的第二首。感慨当下的时势和事情，却不知道向谁倾诉抒发，只能自信且从容地看待世间的尘俗。一百斤的力气白白辜负了我，但是一颗良心还留在身上。本来就知道处于牛后的地位难以成就大事，又怎么会在马前乞求做人呢。灾难能够让人的观念发生改变，买下一座山足以用来隐居，这更加值得珍惜。

注释

抚时感事（fǔ shí gǎn shì）

接触到当前的形势，感触到一些事情，表达对时代和社会现象的感慨与思考。

从容（cóng róng）

不慌不忙，镇定自若的样子，体现作者在面对世事时的一种淡定态度。

臭力（chòu lì）

这里的‘臭力’并非指臭味的力量，而是指力气、力量。可能是一种自嘲，觉得自己有力量却无法施展。

牛后（niú hòu）

牛的肛门后面，比喻从属的地位。在诗中表示处于低下、次要的地位，难以有所作为。

马前（mǎ qián）

马的前方，常用来比喻在他人之前、争先的意思。在诗中与‘牛后’相对，表达对争先求人的不屑。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触表达了自己在纷繁世间的感慨与坚守。从写作手法上看，整首诗以直白的语言抒发情感，如‘抚时感事向谁伸’直接表达了内心的无奈与迷茫，‘臭力百斤空负我’则运用了夸张的手法，凸显出自己的抱负未得施展。情感表达上，既有对世事的无奈，如‘自信从容看世尘’中透露出的一种无奈的坦然，又有对自身品质的坚守，‘良心一颗尚留身’体现了作者对良心的珍视。意境营造上，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围，作者在闲坐中思考人生与世事。主题思想方面，主要探讨了在灾难和困境中，人们的观念以及对人生选择的思考，如‘灾难能教观念改，买山足隐更堪珍’，表达了对隐居生活的向往和对世俗的超脱。

速览

《闲坐偶就二首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为感慨世事、坚守本心、直白抒情、意境宁静。抚时感事向谁伸，自信从容看世尘。 臭力百斤空负我，良心一颗尚留身。 固知牛后难成事，岂肯马前求作人。 灾难能教观念改，…