即事有赋

译文

连绵的阴雨天气昏暗不明，隔着山岭能听到猴子的叫声仿佛带着湿气。腐朽的木头埋在泥土中生出苔藓的痕迹，新长出的茭白从土里露出像胚星一样的部分。想着要吃肉就急忙修补围捕鱼的竹簖，为了保护素食匆忙开通引水的沟渠。自从来到南方荒蛮之地真的受到了教导，农家的生活技艺逐渐形成了模样。

注释

晦冥冥（huì míng míng）

昏暗不明的样子，形容阴雨天气的阴沉。此词常用于描绘阴暗、迷蒙的环境。

藓晕（xiǎn yūn）

苔藓的痕迹或色泽，藓是一种生长在潮湿环境中的植物，‘晕’在这里表示其色泽或形态的变化。常出现在描述潮湿环境中的植物生长状态的语境中。

菰（gū）

多年生水生草本植物，即茭白。在古代文学作品中常被提及，是南方农村常见的植物之一。

簖（duàn）

插在江河或池塘中拦捕鱼蟹的竹栅栏。是古代渔民常用的捕鱼工具，在诗中体现了诗人对农家生活中渔业活动的关注。

泾（jīng）

人工开凿的河道。这里指为保护农作物而开通的引水渠道，反映了农家的生产活动。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对阴雨天气、朽木、新菰等自然景物的描写，营造出一种静谧而略带潮湿的氛围，如‘连天阴雨晦冥冥’，生动地展现了南方的自然环境。情感表达上，从开始对自然景物的描绘，到后来对农家生活的感悟，体现了诗人在南方生活中的逐渐适应和对农家活计的关注与认同。意境营造上，以细腻的笔触描绘了南方农村的生活场景，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在南方的经历以及对农家生活的新认识，展现了他对不同生活方式的接纳和感悟。

速览

《即事有赋》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、叙事、抒情、农家。连天阴雨晦冥冥，隔岭猴声带湿听。 朽木伏泥生藓晕，新菰出土露胚星。 思荤急补围鱼簖，护素忙开引水泾。 自落南荒真受教，…