遣闷
贫贱衰微百里奚,价同五片黑羊皮。
短桥陡岸连蓬径,茆屋乱阶依竹篱。
胆小曾经嗤有笔,才疏未敢说怀锥。
羁情触拨偶难抑,但索枯肠一咏之。
短桥陡岸连蓬径,茆屋乱阶依竹篱。
胆小曾经嗤有笔,才疏未敢说怀锥。
羁情触拨偶难抑,但索枯肠一咏之。
译文
身为贫贱又处于衰微之时的百里奚,其价值如同五片黑羊皮一般。那短小的桥梁、陡峭的河岸连着长满蓬草的小径,茅草屋的凌乱台阶依傍着竹篱笆。曾经因胆小而被人嗤笑有笔之才,才学疏浅也不敢说怀揣着锥子般的志向。羁旅之情被触动激发偶尔难以抑制,只能搜刮枯肠来吟咏一番。
注释
- 百里奚(bǎi lǐ xī)
- 春秋时期秦国的贤相,起初贫困,后被秦穆公赏识重用。这里借百里奚的遭遇来比喻自己的处境。
- 茆屋(máo wū)
- 用茅草盖的房屋,指代简陋的居所,体现了生活的贫困。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,以百里奚的遭遇来衬托自己的处境,增强了诗歌的表现力。情感表达上,通过对自身境遇的描绘,流露出一种无奈、自卑又不甘的情绪。意境营造方面,描绘了一幅简陋、破败的乡村景象,如短桥陡岸、蓬径、茆屋等,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在困境中自我审视和抒发情感的过程,既有对自身才能的怀疑,又有对生活的感慨。
速览
《遣闷》是其他代诗人陈振家的作品,主题为写景、抒情、对比、自怜。贫贱衰微百里奚,价同五片黑羊皮。 短桥陡岸连蓬径,茆屋乱阶依竹篱。 胆小曾经嗤有笔,才疏未敢说怀锥。 羁情触拨偶难抑,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品