山栖放吟 其七
国有贤能不我操，铅刀闲置似秋蒿。
曾仪忧乐岳阳范，终爱田园彭泽陶。
杭海浮身投远岛，望云额手别尘嘈。
夜无盗警无他事，写点鸡虫得失骚。
曾仪忧乐岳阳范，终爱田园彭泽陶。
杭海浮身投远岛，望云额手别尘嘈。
夜无盗警无他事，写点鸡虫得失骚。
译文
国家有贤能之士却不被任用，如同铅刀一样被闲置，就像秋天的蒿草一般。曾经像伊尹、傅说那样为岳阳的范仲淹担忧喜乐，最终却喜爱田园生活的陶渊明。在海上漂泊，投身到遥远的岛屿，望着云彩，双手加额向尘世告别。夜晚没有盗贼的警报，也没有其他的事情，就写一些关于鸡虫得失的诗骚。
注释
- 铅刀（qiān dāo）
- 用铅制成的刀，质软锋利差，常比喻才能低劣。这里比喻贤能之士被闲置，才能无法施展。
- 伊仪（yī yí）
- 伊尹和傅说的并称。伊尹是商汤时的贤臣，傅说是商王武丁的相，两人都曾辅佐君主成就大业。这里借伊仪来指代像他们一样有才能的人。
- 岳阳范（yuè yáng fàn）
- 指范仲淹，他曾在岳阳写下《岳阳楼记》，表达了他的忧乐情怀。这里以岳阳范代指有忧国忧民情怀的人。
- 彭泽陶（péng zé táo）
- 指陶渊明，他曾任彭泽县令，后辞官归隐田园。这里以彭泽陶代指喜爱田园生活的人。
- 杭海（háng hǎi）
- 航海，乘船渡海。这里描述诗人在海上漂泊的经历。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将贤能之士的闲置与伊尹、傅说、陶渊明的事迹进行对比，突出了贤能之士的命运不公。情感表达上，透露出诗人对贤能之士被埋没的愤慨和对田园生活的向往。意境营造上，通过'铅刀闲置似秋蒿'等语句，营造出一种凄凉、无奈的意境。主题思想上，主要表达了对贤能之士的同情和对自身境遇的感慨，同时也流露出对田园生活的向往之情。
速览
《山栖放吟 其七》是其他代诗人陈振家的作品，主题为忧国忧民、怀才不遇、田园向往、对比手法。国有贤能不我操，铅刀闲置似秋蒿。 曾仪忧乐岳阳范，终爱田园彭泽陶。 杭海浮身投远岛，望云额手别尘嘈。 夜无盗警无他事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品