夕归

译文

滩声断断续续，仿佛在为夕阳的余晖而呜咽，岩间的风飒飒作响，仿佛在卷起蛇的蜕皮。闲静的禽鸟在咂嘴，幽微的虫子在欢笑，我满脸尘土、头发灰败地砍完柴后归来。

注释

咽（yè）

发出低沉的声音，这里形容滩声在夕阳余晖下显得低沉而哀伤。

飒飒（sà sà）

形容风声，风刮过的声音，这里描绘岩风的声响。

咂嘴（zā zuǐ）

嘴唇聚拢发声，表示禽鸟在享受食物或发出某种声音，这里表现闲禽的状态。

斫木（zhuó mù）

砍伐树木，这里指作者从事砍柴的劳作。

赏析

在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘滩声呜咽’‘岩风卷蛇衣’‘闲禽咂嘴’‘幽虫笑’，赋予自然景物以人的情感和动作，使画面更加生动形象。从情感表达来看，通过描绘归来时的景象，展现出一种质朴、自然的生活状态，同时也透露出一种淡淡的疲惫和满足。意境营造上，营造出了一种宁静而略带寂寥的氛围，夕阳、滩声、岩风等元素相互交融，构成了一幅独特的乡村暮归图。主题思想方面，表达了对乡村生活的热爱和对质朴生活的向往。

速览

《夕归》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、质朴、宁静、劳作。断续滩声咽夕晖，岩风飒飒卷蛇衣。 闲禽咂嘴幽虫笑，土脸灰头斫木归。