山中夜坐

译文

傍晚的云雾浓重，月色也变得迷茫起来，交往的朋友简少且清淡，客人来的也很稀少。溪水的声音悲哀哽咽，凄切的禽鸟在叫着，夜晚的露水像霜一样，月色微微昏暗。

注释

暮霭（mù ǎi）

傍晚的云雾，指黄昏时的雾气。

交游（jiāo yóu）

交往、结交的朋友。

简淡（jiǎn dàn）

简单、清淡，形容朋友之间的交往不复杂。

哀咽（āi yè）

悲哀地哽咽，形容溪水声音的悲哀。

凄禽（qī qín）

凄切的禽鸟，指叫声凄惨的鸟类。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写营造出了一种孤寂、清冷的意境。写作手法上，运用了以声衬静的手法，溪声的哀咽和禽鸟的叫声更加凸显了夜晚的宁静与孤寂。情感表达上，通过描绘暮霭、月色、溪声等景物，表达了作者内心的孤独和寂寞。从主题思想来看，这首诗反映了作者在山中独处时的心境和对宁静生活的向往。

速览

《山中夜坐》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、孤寂、以声衬静、抒情。暮霭沉沉月色迷，交游简淡客来稀。 溪声哀咽凄禽叫，夜露如霜月色微。