自哂三首 其一

译文

砍断藤条去寻找药材奔走在山丘之间，一只白鹭悠闲自在地站在翠绿的洲渚上。看到我好像嫌弃我沾染了世俗的气息，轻快地飞走落到了竹枝的顶端。

注释

斫藤（zhuó téng）

砍断藤条。‘斫’意为砍、劈；‘藤’是一种攀援植物。这里描绘了诗人为了寻觅药材而砍断藤条的行为。

阿丘

泛指山丘。在古代诗词中常用来指代小山丘等地形。

翠洲

翠绿的洲渚。‘翠’指绿色，‘洲’是水中的陆地。描绘了洲渚上草木翠绿的景象。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将白鹭赋予了人的情感和行为，‘见我似嫌沾俗气，翩然飞去竹枝头’，生动地描绘出白鹭对诗人的嫌弃，仿佛它是一个有情感的生灵，这种拟人化的描写使诗歌更具趣味性和感染力。从意境上看，营造出了一种清幽、闲适的氛围，山间的藤条、翠绿的洲渚与悠闲的白鹭相互映衬，展现出一幅宁静的自然画面。在情感表达上，通过白鹭的举动，隐隐流露出诗人在追求自然与超脱世俗之间的一种微妙情感，既有对自然美景的喜爱，又或许有对世俗的些许无奈。主题上，以小见大，通过对与白鹭相遇的描写，表达了对自然的敬畏和对超脱世俗生活的向往。

速览

《自哂三首 其一》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、拟人、闲适、超脱。斫藤觅药走阿丘，一鹭悠闲立翠洲。 见我似嫌沾俗气，翩然飞去竹枝头。