山林绝句十八首 其五

译文

夕阳的余晖将竹子和溪流染成红色，长长的山丘草木茂盛，细细的虫子在鸣叫。柔和的风轻轻吹拂，带来了和畅的气息，自己去汲取清澈的泉水浇灌菜畦。

注释

残照（cán zhào）

夕阳的余晖，指傍晚的阳光。

莽莽（mǎng mǎng）

草木茂盛的样子，形容山丘上草木生长繁茂。

细虫（xì chóng）

细小的虫子，这里指山林中各种细小的昆虫。

柔风（róu fēng）

温和的风，轻柔的风，给人一种舒适的感觉。

汲泉（jí quán）

汲取泉水，指去取来泉水。‘汲’是从井里取水的意思。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而美好的山林晚景。意境上，‘残照余红染竹溪’营造出一种柔和而略带忧伤的氛围，夕阳的余晖与竹子溪流相互映衬，画面极具美感。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘长丘莽莽细虫啼’中，静态的长丘与动态的虫啼相结合，使画面更加生动。‘柔风轻抚生和畅’则通过对风的描写，展现出一种宁静、舒适的感觉。情感表达上，诗人在描绘这一景象时，流露出对山林生活的喜爱和对自然的赞美之情。主题上，强调了人与自然的和谐相处，诗人在山林中自得其乐，汲泉灌菜，体现了一种闲适的生活态度。

速览

《山林绝句十八首 其五》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、闲适、自然、和谐。残照余红染竹溪，长丘莽莽细虫啼。 柔风轻抚生和畅，自汲清泉灌菜畦。