书感二章 其二

译文

年龄即将到三十岁，在溟岛的村庄搭建茅草屋。树荫笼罩着沙石小路，岩间的鸟儿在蓬门处聒噪。白色的石头当作书案，清澈的溪流当作浴盆。一起耕种姑且修养纯粹，收拾起过去的诗魂。

注释

年齿（nián chǐ）

年龄，年纪。

而立（ér lì）

指人到三十岁可以自立的年龄。出自《论语·为政》‘三十而立’。

碛径（qì jìng）

沙石小路。碛，沙石地。径，小路。

蓬门（péng mén）

用蓬草编成的门，常用来比喻贫苦人家。蓬，蓬草。

耦耕（ǒu gēng）

两人并耕，古代的一种耕作方式。耦，两人并肩耕地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘树阴含碛径，岩鸟噪蓬门’，简洁而生动地描绘出周围的环境。情感表达上，诗人虽身处偏远的溟岛村，但仍能保持内心的宁静与纯粹，通过‘白石为书案，清溪作浴盆’等句体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，营造出了一种宁静、清幽的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的追求和对自我修养的重视。

速览

《书感二章 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、宁静、超脱、修身。年齿将而立，结茅溟岛村。 树阴含碛径，岩鸟噪蓬门。 白石为书案，清溪作浴盆。 耦耕聊养粹，收拾旧诗魂。