过南村
黄芦绿竹绕溪边，縠皱波纹连远天。
一橹轻柔摇欸乃，百花闲媚笑嫣然。
苍山落照衔霞彩，暝野疏星拥月娟。
多少赏心愉悦事，未须宴乐与歌弦。
一橹轻柔摇欸乃，百花闲媚笑嫣然。
苍山落照衔霞彩，暝野疏星拥月娟。
多少赏心愉悦事，未须宴乐与歌弦。
译文
黄色的芦苇和绿色的竹子环绕在溪边，如绉纱般的波纹一直连到远方的天空。轻轻摇橹发出欸乃的声音，百花在旁边悠闲地绽放，笑容灿烂。苍山上的落日衔着霞光色彩，昏暗的田野中稀疏的星星簇拥着皎洁的月亮。有多少令人赏心悦目的事情，不必一定要通过宴会和歌舞弦乐来感受。
注释
- 縠皱（hú zhòu）
- 形容波纹如皱纱般的形状。
- 欸乃（ǎi nǎi）
- 象声词，指摇橹的声音。
- 暝野（míng yě）
- 昏暗的田野，暝指昏暗。
赏析
文学手法方面，运用了对偶的手法，如‘黄芦绿竹绕溪边，縠皱波纹连远天’，‘苍山落照衔霞彩，暝野疏星拥月娟’，使诗句在形式上整齐美观，音韵和谐。情感表达上，通过描绘优美的自然景色，表达了诗人对乡村生活的喜爱和对自然之美的欣赏之情。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远、美好的乡村意境，让人仿佛置身其中。主题思想上，强调了生活中随处可见的美好事物，无需通过外在的宴乐和歌弦来获取快乐，体现了一种朴素的生活态度。
速览
《过南村》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。黄芦绿竹绕溪边，縠皱波纹连远天。 一橹轻柔摇欸乃，百花闲媚笑嫣然。 苍山落照衔霞彩，暝野疏星拥月娟。 多少赏心愉悦事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品