游滇边

译文

险峻的山崖高达千仞，在半空之中悬挂着。那翠绿的植被披覆在苍青色的山体上，瀑布泉水倾泻而下。白鹭的身影斜斜地投射在青色的石壁之外，松枝倒挂在白云旁边。九层的岩谷中猿猴频繁地鸣叫，一派的杜鹃花仿佛要燃烧起来。山中的孩子不知道这里风景的珍贵，也不收取远方客人购买这座山的钱。

注释

峻崖（jùn yá）

险峻的山崖，‘峻’意为高而陡峭，‘崖’指山崖、石壁。

千仞（qiān rèn）

形容山崖极高，古时八尺为一仞，千仞极言其高。

摇绿（yáo lǜ）

使绿色摇曳，这里形容风吹动植被，使其呈现出动态的绿色。‘摇’是摇动的意思，‘绿’指绿色的植被。

青壁（qīng bì）

青色的石壁，‘青’通常指深绿色或浅蓝色，在这里形容石壁的颜色。‘壁’指石壁。

杜鹃花（dù juān huā）

一种常见的花卉，花色鲜艳如火，这里用‘欲燃’来形容其盛开的热烈景象。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的描写，如‘峻崖千仞半空悬’通过‘千仞’和‘半空悬’描绘出崖壁的高耸险峻，给人强烈的视觉冲击。‘摇绿披苍泻瀑泉’中‘摇绿披苍’将植被的动态与静态相结合，生动地展现出植被的繁茂。意境营造上，营造出了一种清幽、壮观的氛围，崖壁、瀑布、鹭影、松枝等元素构成了一幅绝美的山水画卷。情感表达上，通过对自然美景的描绘，流露出对滇边自然风光的喜爱和赞美之情。主题思想上，强调了自然之美未被世人充分认知和珍惜，蕴含着对自然的敬畏和对人们忽视自然之美的遗憾。

速览

《游滇边》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、壮美、自然、静谧。峻崖千仞半空悬，摇绿披苍泻瀑泉。 鹭影斜投青壁外，松枝倒挂白云边。 九层岩谷猿频叫，一派杜鹃花欲燃。 山子未知风景贵，…