闻开放改革有喜

译文

是谁扳动了北斗星的柄而使春天的气息向东涌来，一夜之间春风吹过，万物都复苏了。只是遗憾自己一生都没有饮酒的兴致，只能听到树林中的鸟儿在鸣叫着‘提壶’。

注释

扳（bān）

拨动、扳动。这里指拨动北斗星的柄，象征着春天的到来。

槁（gǎo）

枯槁，干枯的草木。‘万槁苏’即万物复苏，形容春天草木恢复生机。

提壶

鸟名，也叫鹈鴂。常被诗人用来象征春天的到来，此处借林鸟叫‘提壶’来烘托春天的氛围。

赏析

从文学手法上看，‘扳斗柄向东趋’运用了拟人的手法，将北斗星拟人化，赋予其动作，生动形象地写出了春天到来的突然和迅速。‘一夜春风万槁苏’则使用了夸张的手法，强调了春风的威力和万物复苏的迅速。情感表达上，诗人通过对春天到来的描写，表达了对改革开放带来的生机与活力的喜悦之情，同时也流露出自己因无酒兴而未能尽情感受这美好时刻的遗憾。意境营造上，描绘了一幅春天万物复苏、生机勃勃的景象，给人以清新、愉悦之感。主题思想上，以春天的到来象征改革开放带来的积极变化，表达了对时代进步的赞美和对未来的期待。

速览

《闻开放改革有喜》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、喜悦、象征、拟人。谁扳斗柄向东趋，一夜春风万槁苏。 只憾平生无酒兴，空闻林鸟叫提壶。