步原韵奉和李凌云、曾圣任二先生《除夕遣怀》八首 其四

译文

四季的起始风光转眼就有了新的变化，春神先来到了凤江岸边。幽静清新的兰蕙之香充满了房间，灿烂绚丽的桃花娇艳得让人感到逼人的美丽。围绕着台阶的三棵槐树令人欣喜地挺拔秀丽，高耸入云的一棵桧树还未成为可烧的柴薪。美好的夜晚坐守着迎接新的一岁，一起叙说天伦之乐是最让人感到亲切的。

注释

四始

指《诗经》中的《风》《大雅》《小雅》《颂》四部分，这里泛指四季的起始。

凤江

可能是一个特定的江名，具体所指需根据诗作的背景或地域来确定。

兰蕙

兰和蕙皆为香草，常用来比喻君子的高洁品质，这里象征着新春的美好与纯净。

烂熳

光彩耀眼、绚丽多彩的样子，描绘桃花的娇艳之态。

三槐

古代常以三槐象征三公，这里可能是指庭院中的三棵槐树，寓意家族的兴盛和人才的涌现。

天一

这里指高耸入云，极言桧树的高大。

天伦

指父子、兄弟等亲属关系，这里指家人之间的亲情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和烘托的手法。通过描绘兰蕙的幽清和桃花的烂熳，烘托出新春的生机与活力。意境营造方面，营造出了一种宁静而又充满生机的氛围，让人感受到新年的美好。情感表达上，表达了对新春的喜悦以及与家人共叙天伦之乐的温馨之情。主题思想上，以除夕为背景，抒发了对新年的期待和对家庭亲情的珍视。

速览

《步原韵奉和李凌云、曾圣任二先生《除夕遣怀》八首 其四》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、新春、家庭。四始风光转眼新，春神先至凤江滨。 幽清兰蕙香盈室，烂熳桃花艳逼人。 绕砌三槐欣挺秀，参天一桧未成薪。 良宵坐守迎新岁，…