良夜遥对湖山有咏

译文

美好的夜晚对着湖山有所吟咏。清风和月色两者很是相宜，品尝着茶吟诗直到很晚才就寝。思绪系在黄山如同来到画卷之中，精神驰骋在洛水仿佛见到了美丽的女子。胸中仿佛有山峰沟壑和浮云般的大海，眼睛底下的秋波拥抱着如雪般的肌肤。不要奇怪两种情感一同迸发，西湖怎能不想起西施。

注释

啜茗（chuò míng）

品尝茶。啜，饮，吃；茗，茶的通称。

就寝（jìn qǐn）

上床睡觉。就，靠近，趋向；寝，睡，卧。

峰壑（fēng hè）

山峰和山谷。峰，山顶；壑，山沟，深谷。

娥眉（é méi）

女子细长而弯的眉毛，常用来比喻美丽的女子。娥，女子美貌；眉，眉毛。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，将清风月色与自身的情感相融合，如‘思系黄山来画卷，神驰洛水见娥眉’，通过联想黄山和洛水的美景，表达出内心的情感。情感表达上，既有对美好夜晚的陶醉，又有对西湖美景的怀念以及对佳人的思念，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出了一个宁静而美好的夜晚氛围，清风月色、胸中峰壑等元素相互交织，构成了一幅生动的画面。主题思想上，以夜晚的湖山为背景，抒发了诗人内心的情感和对美好事物的向往。

速览

《良夜遥对湖山有咏》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、联想、意境营造。清风月色两相宜，啜茗吟诗就寝迟。 思系黄山来画卷，神驰洛水见娥眉。 胸中峰壑浮云海，眼底秋波拥雪肌。 莫怪二情同迸发，…