偕《粤港信息报》陈明洋先生游潮州二首 其二 谒韩文公祠
道德文章百代宗，潮人世世独钟公。
蓝关早料余骸骨，岭海翻垂不朽功。
覆帱群生兴教化，涵濡千载仰文风。
名流此日多题赞，韩水韩山喜共崇。
蓝关早料余骸骨，岭海翻垂不朽功。
覆帱群生兴教化，涵濡千载仰文风。
名流此日多题赞，韩水韩山喜共崇。
译文
道德文章千百年来被尊为宗师，潮州人世世代代唯独钟情于您。在蓝关时早已料到自己的骸骨，在岭海之地却留下不朽的功绩。庇护众生并兴起教化，滋润千年让人敬仰其文风。如今名流们大多题写赞誉，韩水韩山都欢喜地共同尊崇。
注释
- 韩文公
- 指韩愈，因其曾任潮州刺史，后被尊称为韩文公。韩愈是唐代古文运动的倡导者，主张文以载道，其文学作品和思想对后世影响深远。
- 蓝关
- 蓝关是韩愈被贬潮州途中经过的一处关隘，在今陕西省蓝田县。这里代指韩愈被贬的经历，表达了他在困境中仍心系苍生的高尚情怀。
- 岭海
- 岭指五岭，海指南海，泛指岭南地区。这里指潮州所在的岭南之地，强调韩愈在该地区所留下的不朽功绩和影响。
- 覆帱（fù chòu）
- 覆盖，庇护。在这里形容韩愈对众生的庇护和关爱，体现了他的仁爱之心。
- 涵濡（hán rú）
- 滋润，浸润。描绘了韩愈的思想和文化对后世的滋润和影响，如同雨水滋润大地一般。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了借古喻今的手法，以韩愈的事迹和功绩来抒发对他的敬仰之情，同时也表达了对潮州文化的赞美。情感表达上，充满了对韩愈的崇敬和爱戴，这种情感真挚而深沉。意境营造方面，通过描绘韩文公祠的庄严和历史底蕴，营造出一种肃穆、敬仰的氛围。主题思想上，主要围绕着韩愈的道德文章和对后世的影响展开，强调了他在文化传承方面的重要地位。
速览
《偕《粤港信息报》陈明洋先生游潮州二首 其二 谒韩文公祠》是其他代诗人陈振家的作品，主题为怀古、敬仰、文化、传承。道德文章百代宗，潮人世世独钟公。 蓝关早料余骸骨，岭海翻垂不朽功。 覆帱群生兴教化，涵濡千载仰文风。 名流此日多题赞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品