题澄海塔山公园二首 其二

译文

高兴地看到花朵鲜艳松柏翠绿，已经没有遮蔽太阳的瘴气烟雾笼罩。如今风势平稳船只一帆风顺，足以安慰英灵在绿丛中欢笑。

注释

瘴烟（zhàng yān）

指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。古代认为是瘴疠的病源。

英灵（yīng líng）

指英雄的灵魂，常用来缅怀英烈等。

赏析

在这首诗中，通过‘喜见’一词直接表达了作者见到美好景象时的喜悦之情。‘花妍松柏翠’描绘出了一幅生机勃勃的画面，与之前的‘蔽日瘴烟笼’形成鲜明对比，突出了环境的改善。‘而今风正一帆稳’则营造出一种宁静、安稳的氛围，象征着生活的顺利。最后一句‘堪慰英灵笑绿丛’，将自然的美好与对英灵的慰藉相结合，使诗歌的情感更加深沉。从文学手法上看，运用了对比的手法，增强了诗歌的表现力。在意境营造上，从之前的瘴气弥漫到现在的花翠松绿，营造出了一种从昏暗到明亮的转变，给人以希望之感。主题上，表达了对美好生活的向往和对英烈的缅怀。

速览

《题澄海塔山公园二首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、对比、抒情、缅怀。喜见花妍松柏翠，已无蔽日瘴烟笼。 而今风正一帆稳，堪慰英灵笑绿丛。