呈王莲芬词长

译文

在三齐之地寻找有才华的女子，如今却冒昧地冒犯了须眉男子而感到羞愧。自感自己的雕琢文字只是世俗的韵律，能够窥见雕琢美玉般的高超吟唱而感到荣幸。知晓她如瑶蕊般冰绡般的品质，独具秋天荷花般莲子般的内心。她的清雅未曾比淑婉逊色，这样的素养原本就不会辜负流逝的光阴。

注释

三齐（sān qí）

指古代的齐地，因有齐郡、齐州等地而得名，这里泛指山东地区。

须眉（xū méi）

原指男子，古代男子以须眉浓密为美，后常用来代指男子。这里诗人说自己唐突须眉，是一种自谦的说法。

雕虫（diāo chóng）

指雕刻虫书，古代汉字的一种字体，常用来比喻微不足道的技能，这里诗人自谦自己的文字技艺只是雕虫小技。

镂玉（lòu yù）

雕刻玉石，比喻技艺精湛、高雅，这里形容王莲芬的吟唱技艺高超。

瑶蕊（yáo ruǐ）

瑶，美玉；蕊，花蕊。瑶蕊常用来比喻美好的事物或女子的美丽容颜，这里指王莲芬如瑶蕊般美好。

秋荷（qiū hé）

秋天的荷花，秋天的荷花虽然凋零，但仍有莲子留存，常用来比喻人的内在品质，这里指王莲芬具有高尚的内心品质。

赏析

这首诗从多个角度对王莲芬进行了赞美。在文学手法上，运用了对比，如‘自愧雕虫空俗韵’与‘得窥镂玉识高吟’的对比，突出了对王莲芬才华的钦佩。情感表达真挚，诗人对王莲芬充满了敬意和赞美之情，通过‘良知瑶蕊冰绡质，独具秋荷莲子心’等诗句表达了对她品质的赞美。意境营造上，以‘瑶蕊冰绡’‘秋荷莲子’等意象营造出一种清新、高雅的氛围。主题思想上，主要是赞美王莲芬的才华和品质，展现了对女性才华的认可和尊重。

速览

《呈王莲芬词长》是其他代诗人陈振家的作品，主题为赞美、高雅、情感真挚、意境清新。三齐才女费相寻，唐突须眉笑我今。 自愧雕虫空俗韵，得窥镂玉识高吟。 良知瑶蕊冰绡质，独具秋荷莲子心。 清雅未曾饶淑婉，…