客责吾诗少讽因以答之
金台未许乱丝纶，其位不居休鼓唇。
能种禾麻非浪士，岂参弼诣便才人？
离骚端合大夫作，噫句须防圣主嗔。
莫见光圆胡骂秃，无能谋国且谋身。
能种禾麻非浪士，岂参弼诣便才人？
离骚端合大夫作，噫句须防圣主嗔。
莫见光圆胡骂秃，无能谋国且谋身。
译文
在金台（代指高位）不能胡乱干涉朝政，没有那个职位就不要多嘴。能够种植庄稼的不是浪荡之士，难道参与辅佐朝政就一定是人才吗？《离骚》本就应该由大夫来创作，那些胡乱感叹的句子一定要防止让圣主生气。不要看到月圆就胡乱骂秃子，没有能力治理国家那就先谋划自身吧。
注释
- 金台（jīn tái）
- 战国时燕昭王筑，置千金于台上，以延揽人才。后以'金台'指招贤之所。这里代指高位。
- 丝纶（sī lún）
- 原指钓鱼用的丝线，后常比喻帝王的诏书。此处指朝政之事。
- 离骚（lí sāo）
- 战国时期楚国诗人屈原创作的文学作品，是中国古代最长的抒情诗。这里借指具有一定文学价值和思想内涵的作品。
- 噫句（yī jù）
- 表示感叹的句子。这里指那些随意发出感慨的言论。
- 光圆（guāng yuán）
- 通常指圆形物体的光亮表面，这里可能是一种比喻，借指一些看似圆满的事物或现象。
赏析
从文学手法来看，此诗多用对比和反问的手法，如‘能种禾麻非浪士，岂参弼诣便才人？’通过对比突出了对人才和行事的不同看法。情感表达上，诗人以一种较为委婉的方式表达了对那些多嘴之人的不满，同时也流露出对自身处境的感慨和无奈。意境营造上，整首诗营造出一种理性、冷静的氛围，没有过多的情感渲染，而是以一种平和的语气阐述观点。主题思想方面，主要探讨了在不同职位和情境下应有的行为和态度，强调了要安守本分，不要轻易妄为。
速览
《客责吾诗少讽因以答之》是其他代诗人陈振家的作品，主题为说理、委婉、理性、劝诫。金台未许乱丝纶，其位不居休鼓唇。 能种禾麻非浪士，岂参弼诣便才人？ 离骚端合大夫作，噫句须防圣主嗔。 莫见光圆胡骂秃，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品