竹

译文

竹子上沾着露水，含着烟叶还未干，婆娑的梢影送来微微的寒意。笔直的内心、中空的节可以作为伴侣，秀美的颜色、清新的肌肤可以当作食物。霜压在上面但神韵凝聚依然青色不改，风欺负它但身姿倾斜却坚韧能弹。裁剪你一截凌云的风骨，留作以后用来扶持老人的竹竿。

注释

沾（zhān）

浸湿、沾染，这里描绘竹子上沾上露水的情景。

婆娑（pó suō）

形容枝叶纷披的样子，生动地写出竹子梢影的姿态。

堪（kān）

可以、能够，如‘直心虚节堪为伴’，表示直心虚节的竹子可以作为相伴之物。

仄（zè）

倾斜，描绘风欺负竹子时它身姿的状态。

凌云（líng yún）

直上云霄，形容竹子的高远志向和非凡气概。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘送微寒’‘霜压神凝’等，赋予竹子以人的情感和动作，使竹子的形象更加生动。情感表达方面，通过对竹子坚韧品质的赞美，表达了诗人对高尚品德的追求和敬仰。意境营造上，描绘了竹子在露水中、霜压下的姿态，营造出一种清冷、坚韧的意境。主题思想上，以竹子为喻，表达了诗人对正直、坚韧、清逸等品质的崇尚和追求。

速览

《竹》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、咏物、励志、坚韧。沾露含烟叶未干，婆娑梢影送微寒。 直心虚节堪为伴，秀色清肌当可餐。 霜压神凝青不改，风欺身仄韧能弹。 裁君一截凌云骨，…