咏史人九章 其二 韩信

译文

能够忍受那无赖从胯下钻过的耻辱，却难以舍弃已经到手的汉王之王位。像狗一样被烹杀的灾祸知道终究难以避免，可为什么在关键时刻却失去了斟酌思量呢？

注释

胯下（kuà xià）

两条腿之间。这里指从别人的胯下钻过，形容韩信曾遭受的耻辱。

国中（guó zhōng）

国内、国中。指汉王的王位，即韩信已经帮助汉王取得的统治地位。

狗烹（gǒu pēng）

像烹杀狗一样。比喻功臣遭杀戮，常与‘鸟尽弓藏’连用，形容君主得势后为保社稷而杀功臣，韩信最终被吕后所杀，正应了此祸。

赏析

这首诗从韩信的经历入手，运用对比手法，将他能忍胯下之辱与难以舍弃王位进行鲜明对比，凸显其性格中的矛盾之处。‘能忍泼皮胯下辱’展现出韩信非凡的忍耐力，为后文他在事业上的成就埋下伏笔；‘难抛到手国中王’则揭示出他对权力的执着。‘狗烹之祸知难免’一句，体现出诗人对韩信命运的洞察，他深知功高震主之人往往难以善终。最后‘何事临机失酌量’，表达了对韩信在面临关键抉择时未能深思熟虑的惋惜之情。整首诗情感深沉，意境深远，通过对韩信一生的感慨，引发读者对人生抉择和命运的思考。

速览

《咏史人九章 其二 韩信》是其他代诗人陈振家的作品，主题为咏史、感慨、对比、命运。能忍泼皮胯下辱，难抛到手国中王。 狗烹之祸知难免，何事临机失酌量。