咏史人九章 其三 诸葛亮

译文

三国鼎立靠的是精心谋划和运筹帷幄，他（诸葛亮）为国家操劳到心力交瘁。无奈到了晚年却常常过于专断！汉朝复兴的愿望终究没有实现。

注释

鼎足（dǐng zú）

像鼎的三只脚一样，比喻三方面对立的局势。这里指三国鼎立的局面。

运筹（yùn chóu）

制定策略，筹划计算。形容诸葛亮在三国鼎立局势中精心谋划的能力。

操劳（cāo láo）

辛苦劳作，费心费力地忙碌。体现诸葛亮为国家事务付出的辛勤努力。

专断（zhuān duàn）

独自决断，不考虑他人意见。指诸葛亮晚年在决策上的一些特点。

炎汉（yán hàn）

指汉朝，因汉朝以火德王，火色赤，故称炎汉。这里表达对汉朝复兴的期望。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了对比的手法，将诸葛亮早年的运筹帷幄与晚年的专断进行对比，突出了他人生的起伏。在情感表达上，表达了对诸葛亮的敬佩之情，同时也流露出对其未能实现汉朝复兴的遗憾。意境营造上，展现了三国时期的历史风云和诸葛亮的人生历程，让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想方面，主要探讨了诸葛亮的一生功过，以及汉朝复兴这一宏大主题在历史进程中的无奈。

速览

《咏史人九章 其三 诸葛亮》是其他代诗人陈振家的作品，主题为历史、谋略、感慨、忠义。鼎足三分赖运筹，操劳尽瘁费心谋。 奈何晚岁多专断！ 炎汉复兴终不酬。