依韵目和北京孙更俊先生七律三十首 五微

译文

一旦花费千金，世间风气渐渐衰微，市场上经常看到违背诺言而获利的情况。多次听闻经理带着资金逃走，很难见到官员出差后破案归来。秦始皇用连城来酬谢赵国的和氏璧，张仪割让土地让给齐国的边境。不要轻视财物交给别人，在任何地方、任何时候都可能有意外的变故。

注释

纳（nà）

花费、支出。在古代，‘纳’常用来表示交付、交纳财物等意思。

渐微（jiàn wēi）

渐渐衰微、逐渐减弱。‘渐’表示逐渐、渐渐，‘微’意为衰微、微小。

食言（shí yán）

违背诺言。‘食’在这里是违背、背弃的意思，‘言’即诺言。

经理（jīng lǐ）

管理、经营。在古代，‘经理’常指管理事务的人或机构。这里指企业的管理者。

赵璧（zhào bì）

赵国的和氏璧。和氏璧是中国古代著名的美玉，相传为楚人卞和所发现，后成为赵国的国宝。

齐畿（qí jī）

齐国的边境。‘畿’指京城附近的地区，也可引申为边境、疆界。这里指齐国的边境地区。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比的手法，如‘一纳千金世渐微’与‘市场多见食言肥’的对比，突出了世风的变化。情感表达上，通过对社会现象的描述，流露出对诚信缺失的无奈和对财物安全的担忧。意境营造上，描绘了一个充满欺诈和不稳定的社会环境，让读者感受到一种压抑的氛围。主题思想上，警示人们要谨慎对待财物，防止被他人利用，同时也反映了对社会道德风尚的关注。

速览

《依韵目和北京孙更俊先生七律三十首 五微》是其他代诗人陈振家的作品，主题为讽刺、感慨、写实、哲理。一纳千金世渐微，市场多见食言肥。 屡闻经理携资走，难得官差破案归。 嬴政连城酬赵璧，张仪割地让齐畿。 莫轻财物交人手，…