依韵目和北京孙更俊先生七律三十首 其二十三 八庚
枝头宛转叫仓庚,忽动寻春访友情。
且趁江山初霁色,来追林壑久荒程。
当时嫩笋和鸡煮,才摘新茶入罐烹。
同赏杏林娇醉态,再吟短句效嘤鸣。
且趁江山初霁色,来追林壑久荒程。
当时嫩笋和鸡煮,才摘新茶入罐烹。
同赏杏林娇醉态,再吟短句效嘤鸣。
译文
树枝的枝头婉转地鸣叫着仓庚鸟,忽然触动了寻找春天、探访友情的念头。暂且趁着江山刚刚放晴的景色,前来追寻那长久荒芜的山林沟壑的行程。当时鲜嫩的竹笋和鸡肉一起煮,刚刚摘下新茶放入罐子中烹煮。一同欣赏杏林那娇美的醉态,再次吟诵简短的诗句来效仿鸟儿的鸣叫。
注释
- 仓庚(cāng gēng)
- 鸟名,即黄鹂。在古代文学作品中常被用来描绘春天的景象,增添生机与活力。
- 霁色(jì sè)
- 雨后初晴的景色,形容天气晴朗,色彩鲜明。常用于描写山水风光,给人以清新、开阔的感觉。
- 嘤鸣(yīng míng)
- 鸟叫之声,常用来比喻朋友间相互应和、共鸣。在这里表达了诗人与友人之间的情感交流和互动。
赏析
文学手法方面,诗人运用了生动的描写,如‘枝头宛转叫仓庚’,通过‘宛转’一词生动地描绘出仓庚鸟叫声的婉转悦耳,给读者以听觉上的享受。情感表达上,整首诗充满了对春天的喜爱和对友情的珍视,从‘忽动寻春访友情’可以看出诗人积极向上的生活态度。意境营造上,‘江山初霁色’营造出一种清新、明亮的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,以寻春访友为线索,将自然景色与人文情感相融合,表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。
速览
《依韵目和北京孙更俊先生七律三十首 其二十三 八庚》是其他代诗人陈振家的作品,主题为写景、抒情、借景抒情、自然描写。枝头宛转叫仓庚,忽动寻春访友情。 且趁江山初霁色,来追林壑久荒程。 当时嫩笋和鸡煮,才摘新茶入罐烹。 同赏杏林娇醉态,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品