六二遣怀二首 其一

译文

花甲之年再次过去两年，经历劫难的人珍惜太平盛世。九州大地欣喜地迎来阳光照耀，整天都高兴没有世俗事务的牵绊。相互唱和难以推辞就像獭祭鱼一样，溪山之间有约定暂且像鸿雁翩飞。如今除去摆弄花草，笔就像是锄头犁耙，诗歌就是田地。

注释

花甲（huā jiǎ）

指六十岁。古代以天干地支纪年，六十年为一花甲。

劫余

经历劫难之后残留下来的。这里指经历了某种艰难困苦或灾难后幸存下来的人或事物。

獭祭

指罗列典故或堆砌辞藻。獭在捕鱼后会将鱼排列在岸边，如同文人罗列典故。这里形容唱和时引用典故较多。

鸿翩

鸿雁飞翔的样子，常用来比喻志向高远、行动自由。这里表示与溪山有约，像鸿雁般自由飞翔。

葩卉

花草。泛指各种花卉。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘笔为锄犁诗是田’，将笔比作锄犁，形象地表达了写诗如同耕种田地般的辛勤。情感表达上，抒发了劫后余生之人对太平的珍惜以及对闲适生活的向往，‘终日欣无俗务牵’体现出内心的愉悦。意境营造上，描绘了九州沐浴在阳光中，溪山相伴的宁静画面，给人以舒适、悠然的感觉。主题思想上，以花甲之年的经历为背景，表达了对生活的感悟和对诗歌创作的热爱，强调了在宁静中追求精神寄托的重要性。

速览

《六二遣怀二首 其一》是其他代诗人陈振家的作品，主题为闲适、感恩、写景、抒情。花甲重新又二年，劫余人惜太平天。 九州喜遇晴光照，终日欣无俗务牵。 唱和难辞权獭祭，溪山有约且鸿翩。 而今除却弄葩卉，…