登龙翔阁远眺
杰阁凌虚势欲翔，南天极目看茫茫。
云横鸟髻浮浓黛，山夹韩川泻远苍。
绕郭园林开画境，横江蝀影度风樯。
古城新貌今胜昔，琢句耽诗引兴长。
云横鸟髻浮浓黛，山夹韩川泻远苍。
绕郭园林开画境，横江蝀影度风樯。
古城新貌今胜昔，琢句耽诗引兴长。
译文
那雄伟的楼阁高耸在虚空中，仿佛要展翅飞翔，极目远眺南天，只见一片茫茫。云朵横在像鸟髻一样的山峰上，仿佛漂浮着浓浓的黛色，山峦夹着韩川，水流泻出深远的苍色。环绕着城郭的园林展现出如画的意境，横跨江面的彩虹般的影子在风中的桅杆间穿过。古老的城池有了新的面貌，如今比过去更加美好，我沉迷于吟诗作词，引发的兴致悠长。
注释
- 杰阁（jié gé）
- 高大雄伟的楼阁，阁通常指多层的建筑物，杰表示杰出、高大。
- 凌虚（líng xū）
- 凌驾于虚空之上，形容楼阁高耸入云，给人一种超凡脱俗的感觉。
- 鸟髻（niǎo jì）
- 像鸟的发髻一样的山峰形状，髻指发髻，这里用来形容山峰的形状。
- 韩川（hán chuān）
- 可能是当地的一条河流名称，川在古汉语中常指河流。
- 蝀影（dòng yǐng）
- 蝀即虹，蝀影指彩虹的影子，在诗中描绘出横跨江面的彩虹的景象。
赏析
此诗意境开阔宏大，开篇‘杰阁凌虚势欲翔’，以生动的笔触描绘出楼阁高耸入云、仿佛要飞翔的气势，奠定了全诗的基调。‘南天极目看茫茫’一句，展现出诗人极目远眺南天时的辽阔视野，给人以宏大的视觉冲击。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，如‘云横鸟髻浮浓黛’，将云朵比作浓黛，形象地写出了云朵在山峰上的形态；‘山夹韩川泻远苍’中‘泻’字用得精妙，生动地表现出水流的奔腾之势。情感表达上，诗人通过描绘古城的新貌，流露出对家乡变化的欣喜和自豪之情。整首诗意境与情感相互交融，让人感受到诗人对自然和家乡的热爱。
速览
《登龙翔阁远眺》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、豪放、抒情、对仗。杰阁凌虚势欲翔，南天极目看茫茫。 云横鸟髻浮浓黛，山夹韩川泻远苍。 绕郭园林开画境，横江蝀影度风樯。 古城新貌今胜昔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品