六六初度遣怀二首 其二

译文

脸上皮肤起皱眼睛昏花，谁会来褒奖呢？接近古稀之年，应该说是很糟糕了。对屈原的骚歌常常感叹赞赏，自己却像懒散的陶渊明一样。多年来遭遇横雨却最终免于死亡，奔波了半辈子幸好能辞去劳役。如今只喜爱西湖的水，不再去看钱塘八月的波涛。

注释

古稀

指人七十岁。源于杜甫《曲江》诗‘酒债寻常行处有，人生七十古来稀’。

骚歌

指《离骚》，是屈原的代表作，后用以泛指楚辞。这里指对屈原作品的欣赏和感叹。

三闾

战国时楚国官名，掌管王族昭、屈、景三姓事务。这里代指屈原，屈原曾任三闾大夫。

五柳

指陶渊明，因其住宅旁常种五棵柳树，故以此代称。陶渊明有《五柳先生传》，文中描绘了他的闲适生活。

横雨

指意外的、突如其来的雨。这里可能是诗人经历过的一些波折和困难的象征。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘古稀渐近合称糟’中，将自己接近古稀之年的状态与理想状态进行对比，突出了岁月的无情。情感表达上，既有对自己衰老的无奈和自嘲，如‘皮皱眼昏谁与褒’，又有对陶渊明般闲适生活的向往，如‘慵散风从五柳陶’。意境营造上，通过描绘西湖水的宁静与钱塘八月涛的汹涌，形成鲜明的对比，展现出不同的意境之美。主题思想方面，主要表达了对岁月流逝的感慨以及对闲适生活的追求。

速览

《六六初度遣怀二首 其二》是其他代诗人陈振家的作品，主题为感慨岁月、向往闲适、对比手法、格律工整。皮皱眼昏谁与褒，古稀渐近合称糟。 骚歌叹赏三闾屈，慵散风从五柳陶。 横雨多年终免死，奔波半纪幸辞劳。 而今只爱西湖水，…