小聚有怀留赠拱成、德源二兄

译文

幸好没有重大的责任降临到自己身上，乐意做天地间普通的百姓。曾经害怕狂风摧毁大地，也应该为劫数之网遗漏了微小的尘埃而感到惭愧。地位低下避免了被庙堂之事所拖累，性情淡泊又有什么关系，亲近山水又何妨。今天勉强可以称得上是像甘蔗一样先苦后甜的境遇，只要敞开胸怀，将天真交付给自然。

注释

怵（chù）

害怕，恐惧。这里表示曾经对狂风摧毁大地感到害怕。

劫网

佛教用语，指世间的劫难和束缚。这里诗人用‘劫网漏微尘’表达对自身渺小的感慨，仿佛自己在劫数之中如同被遗漏的微尘。

庙堂

朝廷。古代帝王祭祀、议事的地方，借指朝廷。‘位卑免累庙堂计’指因为地位低下而避免了被朝廷之事所拖累。

差堪

勉强可以，略微可以。‘今日差堪称蔗境’表示今天的境遇勉强可以说是像甘蔗一样先苦后甜。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和借景抒情的手法。如‘幸无大任’与‘乐做升斗民’的对比，突出了诗人的知足常乐。借‘曾怵飙风’‘惭漏微尘’等表达出对世事的感慨。情感表达上，既有对平凡生活的欣然接受，又有对自身渺小的自省。意境营造方面，描绘出一种宁静、恬淡的氛围，让人感受到诗人在平凡生活中的感悟。主题思想上，体现了诗人对世俗责任的超脱和对自然山水的向往，以及在平凡中寻找生活乐趣的态度。

速览

《小聚有怀留赠拱成、德源二兄》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、恬淡、超脱。幸无大任降诸身，乐做乾坤升斗民。 曾怵飙风摧大地，应惭劫网漏微尘。 位卑免累庙堂计，性淡何妨山水亲。 今日差堪称蔗境，…