见菊有咏
不随百卉迷春色，偏向严霜斗肃秋。
傲骨合归陶令爱，香心常为楚臣留。
朱熹采去娱重九，杜牧将来插满头。
有此幽姿堪共醉，骚人何必总言愁。
傲骨合归陶令爱，香心常为楚臣留。
朱熹采去娱重九，杜牧将来插满头。
有此幽姿堪共醉，骚人何必总言愁。
译文
不会随着众多花卉而迷失在春天的景色中，偏偏要在严酷的霜雪中与肃杀的秋天相抗争。高傲的风骨正应该归属于陶渊明那样的喜爱，芬芳的内心常常为屈原那样的臣子所留存。朱熹采摘它来娱乐重阳节，杜牧将要把它插满满头。有这样幽静的姿态可以一起沉醉，文人骚客又何必总是言说忧愁呢。
注释
- 百卉（bǎi huì）
- 众多的花卉，卉指各种草的总称。
- 严霜（yán shuāng）
- 严寒的霜，形容天气寒冷，霜雪浓重。
- 陶令（táo lìng）
- 指陶渊明，他喜爱菊花，被后人视为菊花的象征。陶令是对他的尊称。
- 楚臣（chǔ chén）
- 指屈原，他忠君爱国，常被比作具有高尚品德的人，这里借屈原来衬托菊花的品质。
- 重九（chóng jiǔ）
- 指农历九月初九重阳节，在这一天有赏菊等习俗。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比和拟人的手法，将菊花与‘百卉’对比，突出菊花的独特；赋予菊花‘斗肃秋’的行为，使其形象更加生动。情感表达上，通过对菊花不畏严寒、傲立秋霜的描写，表达了对菊花高尚品格的赞美之情，同时也流露出对菊花所象征的精神的推崇。意境营造方面，描绘了菊花在严霜肃秋中独自绽放的画面，营造出一种高洁、孤傲的意境。主题思想上，以菊花为载体，表达了对坚守自我、不随波逐流的精神的赞赏，以及对文人骚客应保持乐观豁达心态的期望。
速览
《见菊有咏》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、咏物、托物言志、豪放。不随百卉迷春色，偏向严霜斗肃秋。 傲骨合归陶令爱，香心常为楚臣留。 朱熹采去娱重九，杜牧将来插满头。 有此幽姿堪共醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品