柳下惠

译文

喜欢喜爱名贵的花朵难道能说是贪婪吗，不怜惜女子的美色难道真的是男子汉吗？捧着心的西施让全城的人都为之倾倒观看，出浴的杨贵妃让众多女子都感到惭愧。那杏核般的脸颊让人欣喜地认为是天下最美的，那弯弯的眉毛在初三的月亮下显得格外俊秀。坐在怀里而能不扰乱心性的柳下惠先生，因为遵循礼仪而难以超越，只好装作憨厚的样子。

注释

悦爱（yuè ài）

喜欢、喜爱。表示对某种事物或人的情感倾向。

捧心（pěng xīn）

用手托着胸口，常用来形容西施因心痛而皱眉的姿态，后来成为一个典故，用以形容女子的娇美。

倾城（qīng chéng）

原指因女子美貌使城池倾倒，后用以形容女子美貌绝伦，有极大的魅力。

出浴（chū yù）

从水中出来，常用来描绘女子洗完澡后的娇美姿态，给人以清新、动人的感觉。

杏脸（xìng liǎn）

像杏仁形状的脸庞，常用来形容女子面部的轮廓优美，富有魅力。

蛾眉（é méi）

像蚕蛾触须似的细长而弯曲的眉毛，常用来比喻女子的眉毛美丽动人，也可借指女子容貌的美丽。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将对名花的喜爱与对女色的态度进行对比，突出柳下惠坐怀不乱的高尚品德。通过对西施、杨贵妃等美女的描绘，侧面烘托出柳下惠在美色面前的坚守。情感表达上，既有对柳下惠的赞美之情，也有对世俗中一些人在美色面前表现的调侃。意境营造上，描绘了各种美丽的形象，如名花、美女等，展现出一种美的氛围。主题思想主要围绕着柳下惠的高尚品德展开，强调了在面对诱惑时坚守道德规范的重要性。

速览

《柳下惠》是其他代诗人陈振家的作品，主题为赞美、对比、意境美、品德高尚。悦爱名花宁谓贪，弗怜女色岂真男？ 捧心西子倾城看，出浴贵妃千女惭。 杏脸欣观天下最，蛾眉隽赏月初三。 坐怀不乱柳君子，…