戊子中秋寄子

译文

一轮如同美玉的镜子在霜空转动，澄澈的清辉在四海之内是相同的。静静地回忆着在千里之外的儿孙们，在小楼中细细地斟着茶碗。不担心月色不能在霄汉中一同欣赏，因为有亲情在两地相通。悠闲地抱着没有忧虑也没有阻碍的心情，独自吟诵着自己的快乐对着秋风。

注释

玉鉴（yù jiàn）

玉做的镜子，常比喻月亮。这里指中秋的月亮皎洁如镜。

斟（zhēn）

往杯子等容器里倒（酒、茶等）。在诗中形象地写出了诗人细细地倒茶的动作，体现出他悠闲的心境。

霄（xiāo）

天空；云霄。‘分霄赏’即分开在天空中欣赏，描绘出与儿孙一同赏月的情景。

赏析

文学手法上，运用了比喻，将月亮比作‘一轮玉鉴’，生动形象地写出了月亮的皎洁圆润。意境营造上，‘澄澈清辉四海同’描绘出一幅广阔而宁静的中秋月色图，给人以空灵、澄澈的感受。情感表达方面，通过回忆儿孙、细斟茗椀等细节，表达了诗人对儿孙的思念之情，以及在中秋佳节时对亲情的珍视。主题思想上，以中秋佳节为背景，抒发了诗人在异地他乡对家人的牵挂和对亲情的感悟。

速览

《戊子中秋寄子》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、思乡、抒情、格律严谨。一轮玉鉴转霜空，澄澈清辉四海同。 静忆儿孙千里外，细斟茗椀小楼中。 不愁月色分霄赏，为有亲情两地通。 闲抱无忧亦无滞，…