春日访故
日暖风恬溪水平，探寻吟友趁新晴。
井分蔬圃花频见，篱隔丘林鸟数声。
秀竹迎门来客喜，幽兰在室主人清。
一壶香雪伴芳影，共话相思两地情。
井分蔬圃花频见，篱隔丘林鸟数声。
秀竹迎门来客喜，幽兰在室主人清。
一壶香雪伴芳影，共话相思两地情。
译文
春日里，暖风轻拂，溪水水平如镜，趁着新晴的天气去探寻吟友的踪迹。井边的菜园里花朵频繁可见，篱笆隔开了丘林，能听到鸟儿的几声鸣叫。秀美的竹子迎接着来客，让人欣喜，幽兰在室内彰显着主人的清雅。一壶香醇的美酒伴着美好的身影，一起倾诉着两地相思的情感。
注释
- 恬（tián）
- 安静，安然，指心情宁静、舒畅。
- 藜（lí）
- 一种草本植物，嫩叶可食，老叶可做扫帚等。这里指菜园中的藜草。
- 丘林
- 山丘和树林，泛指山林之地。
- 香雪
- 这里指美酒，因其色白如香雪而得名。
- 芳影
- 美好的身影，常用来形容女子或美好的事物的影子，此处指与友人相聚的美好情景。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘井分蔬圃花频见，篱隔丘林鸟数声’‘秀竹迎门来客喜，幽兰在室主人清’，使诗句整齐且富有韵律感。情感表达上，通过描绘春日的美景以及与吟友的相聚，表达了对友情的珍视和对两地相思的感慨。意境营造方面，营造出了一种清新、宁静且充满诗意的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以春日访友为线索，展现了人与人之间的情感交流和对美好生活的向往。
速览
《春日访故》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、对仗、友情。日暖风恬溪水平，探寻吟友趁新晴。 井分蔬圃花频见，篱隔丘林鸟数声。 秀竹迎门来客喜，幽兰在室主人清。 一壶香雪伴芳影，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品